Zásady ochrany osobných údajov aplikácie BeeCentrum

Posledná aktualizácia: 4. mája 2026

1) Kto sme

Prevádzkovateľom aplikácie BeeCentrum je spoločnosť  TSJ-Apis s. r. o. Kontakt pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov: info@apiswood.sk

2) Čo robí BeeCentrum

BeeCentrum je aplikácia určená pre včelárov na digitálnu správu včelníc (apiary management). Umožňuje evidenciu úľov, sledovanie zdravotného stavu včelstiev, záznamy o kŕmení a liečení, lokalizáciu včelníc na mape a správu úľov pomocou QR kódov.

3) Aké údaje aplikácia spracováva

Aplikácia spracováva údaje, ktoré do nej vložíte, a technické údaje potrebné pre jej fungovanie:

• Údaje o včelniciach: Názvy včelníc, GPS súradnice (pre zobrazenie na mape), počet úľov a poznámky.

• Záznamy o včelstvách: Zdravotný stav (farebné kódovanie), história prehliadok, údaje o matkách, záznamy o znáške, kŕmení a liečení.

• Registračné údaje: Keďže BeeCentrum využíva službu Firebase na synchronizáciu dát, spracovávame váš e-mail a heslo (v zašifrovanej forme) na účely vytvorenia a zabezpečenia vášho konta.

• Technické a analytické údaje: Aplikácia využíva nástroje na analýzu chýb a používania, ktoré môžu zbierať informácie o zariadení (model, verzia OS), verziu aplikácie a anonymizované štatistiky o používaní jednotlivých funkcií.

4) Kde sú údaje uložené a synchronizácia

Aplikácia funguje v režime offline-first:

• Lokálne úložisko: Údaje sa primárne ukladajú vo vašom zariadení, aby ste k nim mali prístup aj na včelniciach bez signálu.

• Cloudová synchronizácia: Po pripojení na internet sa údaje synchronizujú so zabezpečenou databázou cez službu Firebase. To vám umožňuje pristupovať k záznamom z viacerých zariadení a chráni ich pred stratou.

5) Služby tretích strán

BeeCentrum integruje nasledujúce služby:

• Google Maps API: Pre zobrazenie polohy vašich včelníc.

• Firebase: Zabezpečuje infraštruktúru pre databázu a prihlasovanie.

6) Fotoaparát

Aplikácia vyžaduje prístup k fotoaparátu výhradne na účely nahrávania obrázkov priradených k vašim úľom. Žiadne iné fotografie sa nezhromažďujú.

7) Predplatné (Free, Premium, Ultra)

Spracovanie nákupov prebieha cez platformy Google Play / Apple App Store. Informácia o vašom aktuálnom balíku služieb je priradená k vášmu účtu.

8) Zdieľanie údajov

Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Údaje zdieľate len vy sami prostredníctvom funkcií aplikácie (napr. export záznamov).

9) Vaše možnosti a vymazanie údajov

• Úprava a vymazanie: Údaje môžete meniť alebo mazať priamo v aplikácii.

• Zrušenie účtu: Máte právo kedykoľvek požiadať o zrušenie účtu a vymazanie všetkých synchronizovaných dát z úložiska.

10) Zabezpečenie

Všetka komunikácia medzi aplikáciou a serverom je šifrovaná. Odporúčame chrániť prístup do vášho zariadenia (PIN, biometria), aby ste zabránili neoprávnenému prístupu k vašim údajom.

11) Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy dostupná priamo v aplikácii.